Juego

En la playa
un niño pequeño
dispara a su padre
con su diminuto dedo.

El padre cae al agua
y se levanta
de nuevo.

El niño dispara
y el padre flota en las olas
fingiendo estar muerto.

Los dos riendo.

Me aterra pensar que
quizá,
dentro de un tiempo,
ya adulto
dispare a otro
creyendo aún
que es un juego.

Gema Bocardo ©

Publicado en la Antología Desde el corazón de Murcia
Traducido al macedonio por Olivera Docevska y publicado en Budnost (Macedonia)
Traducido al albanés por Dashamir Malo y publicado en el periódico literario Nazional (Albania)
Publicado en la Antología del Festival Ditet e Naimit 2018 (Macedonia y Albania)

Gema Bocardo ©